From The Life of Almost as I draft it…
And there was another book that had only been seen by its owner.
Evans the Bodies wrote poems. Often for the Dead Dears who had no-one and whose lives must, he thought, be recorded for posterity. So the timid lady from the post office, who had customers and bread but no friends and a mother who would have tossed her out with the peelings for the pigs, became a cowslip in a warm meadow and drank deep of the sun and was happy; so a coarse and crooked man, who lived in the last house before St Brides Bay and whose children hated him but sang like larks for his money, was limned as a quiet man, skimming stones on the beach and smiling into the auroras of a coastal morning when no-one knew. But Evans the Bodies was a watcher for the sad and lonely. He was a dresser of bodies, to be sure, but he also had a talent for the sad soul and the lonely. And alongside his careful stitch and suture and his eye for the sick at heart, he had always loved Mfanwy: when she was someone else’s, as she laboured for and lost her child, when both times he bought her milk-white lilies and she said, ‘Evans, there’s a soft man you are’ and he cried with his back to her, as he did when she lost her husband. He put poems in the book for her, too. Imagined he was taking pictures of her, watching her written into the world all around and, as he watched the frosty lines on the windows in his cold parlour and saw the feathers and curlicues of winter, he scratched her monogram in the frost and rime and, again, he cried, and saw himself at a window as the beautiful ship Mfanwy his Love sailed away and thus he wrote again.
I had seen the rapture and the writing called ‘Mfanwy’, of course, though he did not know. I had learned it by heart and whispered it into the Pembrokeshire night, whose kind tendrils carried it to her and caressed her, then softly laid waste to sadness and silence and made her think clearly about Evans the Bodies, who loved her and always had, just so.